全国服务电话:400 820 8854
北京:010--82561122
上海:021--51292119
广州:020--37615090
深圳:0755--61161212
杭州:0571-88061262
南京:025-86473382
苏州:0512-68319302
欧洲:44-020-30062574
Want more? Click here
译员登陆
Name:
Password:
Enter your e-mail here:

——新一代翻译服务及本地化服务提供商

·索文南京翻译公司的翻译质量和速度:

质量是企业生存和发展的根本,为确保翻译的准确性,索文南京翻译公司项目的全过程如下:

一、初译:翻译经理将收到的稿件内容进行初步分析,根据专业及难易程度,挑选合适译员。若属大件翻译,则成立项目组,由项目经理负责制定词汇表、收集参考译作,并监控整个翻译过程,以确保译稿语言风格、专业术语、质量及时效的统一性。

二、审校:初译完成后,由本公司专业审校专家对译稿逐句审核校对,使译作更加准确、完善。本公司审校专家均为高级翻译,积累多年翻译经验,有较强的语言能力及丰富的专业经验,是本公司高品质翻译作品的基本保证。

三、编辑:由编辑文员对翻译稿件进行编辑、排版,并再次核对容易出错的部分,如数字、日期、金额、名称等。

四、终审:质量经理最后检查整个文档,确保翻译作品达到最高质量要求。只有质量经经理审批认可的译稿,方可交付客户。

五、成功案例:曾7小时翻译5.3万字的速度客户所需。

Want more? Click here
◆南京技术配备

一、设备齐全、网站本地化:制作部配备有先进的计算机处理设备,多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、索文翻译公司拥有独立的服务器,各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。

二、文本和图形的本地化:全球多语系统保证提供英语语电子文档翻件。Windows 系列各种操作平台,Office 系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等软件制图排版及设计,充分满足客户对稿件各种格式的要求。

三、精益求精:不断探索最新的技术成果并运用到翻译中,从而提高翻译质量和效率。

四、翻译配件多元化:翻译软件 TRADOS(Team Version)充分发挥翻译项目的管理和分析能力。


◆ 联系南京索文翻译

新街口分部:白下区户部街29号力联大厦东1105室 (210002)

电话: 025-86473382

传真:025-86473382

邮箱:nj@soven.com soven@263.net

客服MSN: mailto:nj@soven.com 客服QQ:421734828

Copyright © 索文翻译公司 1997-2008. All Rights Reserved.